Collection Rewind
Les éditions Subjectile m'ont demandé de travailler sur l'identité graphique de sa nouvelle collection de livres numérique, Rewind. J'ai également conçu les deux premiers ouvrages de cette collection, aux formats EPUB, Kindle et PDF, dans leurs versions française et anglaise.
Ce que j'ai fait
- Conception de la couverture de la collection
- Conception de la charte graphique de la collection
- Conception des formats PDF, EPUB et MOBI (format Kindle)
- Déclinaison des livres en versions française et anglaise
Le client
Subjectile a pour objectif de promouvoir et de diffuser la création contemporaine sous toutes ses formes (arts de la scène, arts plastiques, arts numériques…) grâce à la publication de livres imprimés et numériques. La collection Rewind réunit des études sur les œuvres majeures et les grandes figures de l’histoire du théâtre contemporain. Une large documentation iconographique, en grande partie inédite, constitue le cœur de chaque ouvrage.
Le projet
J’ai accompagné les éditions Subjectile dans la conception graphique et technique de la collection Rewind. Chaque ouvrage est adapté en français et en anglais :
- Meyerhold, Le Cocu Magnifique et sa version anglaise Meyerhold, The Magnanimous Cuckold
- Kantor, La Classe morte et sa version anglaise Kantor, The Dead Class
J’ai adapté la maquette PDF de la collection pour une lecture sur écran, et ai conçu les versions EPUB, MOBI (Kindle) et PDF de chaque ouvrage, et leur adaptation en anglais.
